Alberta Street Public House | 1036 NE Alberta St., 284-7665 | more info
[^^^]Pokey LaFarge
1036 NE Alberta St., 284-7665. All ages.

Andina | 1314 NW Glisan St., 228-9535 | more info
[^^^]Danny Romero
1314 NW Glisan St., 228-9535. All ages.

Ash Street Saloon | 225 SW Ash St, 503-226-0430 | more info
[^^^]Valerie Orth Band, Alexis Harte
  225 SW Ash St., 226-0430. All ages.

Augustana Lutheran Church | 2710 NE 14th Ave., 288-6174 | more info
[^^^]Augustana Jazz Quartet
2710 NE 14th Ave., 288-6174. All ages.

Biddy McGraw’s | 6000 NE Glisan St, 233-1178 | more info
[^^^]Irish Circle: Hanz Araki And Cary Novotny
6000 NE Glisan St., 233-1178.

Clyde’s Prime Rib | 5474 NE Sandy Blvd., 281-9200 | more info
[^^^]Ron Steen Jazz Jam
5474 NE Sandy Blvd., 281-9200.

Duff’s Garage | 1635 SE 7th Ave., 234-2337 | more info
[^^^]Fiona Boyes
1635 SE 7th Ave., 234-2337. All ages.

Dunes | 1905 NE Martin Luther King Jr Blvd., 493-8637 | more info
[^^^]Leaderz, The Fashion, Fusion Bergez
1905 NE Martin Luther King Jr Blvd., 493-8637. All ages.

Kells | 112 SW 2nd Ave, 227-4057 | more info
[^^^]Irish Session
112 SW 2nd Ave., 227-4057. All ages.

Kelly’s Olympian | 426 SW Washington St., 228-3669 | more info
[^^^]Dj His N Hers
9 pm. 426 SW Washington St., 228-3669. FREE.

Kennedy School | 5736 NE 33rd Ave., 249-3983 | more info
[^^^]Badly Bradley (Steve Bradley, Jon Koonce, Rich Gooch and Bob Love)
7 pm. 5736 NE 33rd Ave., 249-3983.

LaurelThirst Public House | 2958 NE Glisan St., 232-1504 | more info
[^^^]Billy Kennedy & Tim Acott (9 pm); Freak Mountain Ramblers (6 pm)
2958 NE Glisan St., 232-1504. All ages.

London Grill | 309 SW Broadway , 228-2000 | more info
[^^^]Eli Reischman (5:30 pm); Jean Ronne (9:30 am)
  309 SW Broadway., 228-2000. All ages.

Matador | 1967 W Burnside St, 222-5822 | more info
[^^^]S.I.N.: Gregarious, Flight Risk, Colin Sick
1967 W Burnside St., 222-5822. 21+.

McMenamins Edgefield | 2126 SW Halsey St., 669-8610 | more info
[^^^]Mary Flower
5 pm. 2126 SW Halsey St., 669-8610. FREE.

McMenamins-Grand Lodge | 3505 Pacific Ave., Forest Grove, 992-9533 | more info
[^^^]Faire In The Grove [Day Three]
  10 am. 3505 Pacific Ave., Forest Grove., 992-9533. FREE.

Mississippi Studios | 3939 N Mississippi Ave., 288-3895 | more info
[^^^]Scott Law, Asher Fulero, Tye North, Carlton Jackson
3939 N Mississippi Ave., 288-3895. All ages.

Moon & Sixpence | 2014 NE 42nd Ave., 288-7802 | more info
[^^^]Foghorn Stringband
2014 NE 42nd Ave., 288-7802.

Music Millennium | 3158 E Burnside St., 231-8926 | more info
[^^^]King Louie And Baby James
3158 E Burnside St., 231-8926.

Plan B | 1305 SE 8th Ave, 230-9020 | more info
[^^^]Hive
1305 SE 8th Ave., 230-9020.

Pub at the End of the Universe | 4107 SE 28th Ave., 235-0969 | more info
[^^^]Open Mic w/ Punkbaba
4107 SE 28th Ave., 235-0969.

Rock Bottom Restaurant & Brewery | 206 SW Morrison St., 796-2739 | more info
[^^^]Dos Sorella And Redwood Son
206 SW Morrison St., 796-2739. All ages.

Rontoms | 600 E Burnside St., 236-4536 | more info
[^^^]Morning Teleportion, Ley Lines
600 E Burnside St., 236-4536. All ages.

Roseland | 8 NW 6th Ave., 219-9929 (Grill), 224-2038 (Theater) | more info
[^^^]Chuck Mead (Peter’s Room)
8 NW 6th Ave., 219-9929 (Grill), 224-2038 (Theater).

Satyricon | 125 NW 6th Ave., 231-1606 | more info
[^^^]Polar Bear Club, Living With Lions, Anchor Down, No Secrets Between Sailor
125 NW 6th Ave., 231-1606. All ages.

Someday Lounge | 125 NW 5th Ave., 248-1030 | more info
[^^^]Portland Makes Music: Congratulations, Old Believers
[EXSTATIC POP] I’ve called a few local bands “my favorite” in these pages over the years, and I’ve always meant it at the time. But Eskimo and Sons, the epic pop outfit helmed by talented primary songwriter Dhani Rosa and golden-voiced co-vocalist Danielle Sullivan, is like my favorite favorite. Two favorites. And tonight Eskimo and Sons reform as Congratulations at our monthly Portland Makes Music show, along with the similarly fantastic folk-pop group the Old Believers. Expect lots of youthful energy and some fantastic new songs from both crews. It’s not my birthday, but this is the best present ever. CASEY JARMAN. 9:30 pm. 125 NW 5th Ave., 248-1030. Free. 21+.

The Old Church | 1422 SW 11th Ave., 222-2031 | more info
[^^^]Ramona Goddard Students Spring Recital
1422 SW 11th Ave., 222-2031. All ages.

Tony Starlight’s | 3728 NE Sandy Blvd. , 517-8584 | more info
[^^^]Bing Crosby Birthday Tribute And Show
3728 NE Sandy Blvd., 517-8584. All ages.

Valentine’s | 232 SW Ankeny St., 248-1600 | more info
[^^^]Ages, Saw Whet
[AVIAN FOLK-POP] This show not only boasts one of the first performances by Ages, the new band fronted by Tim Perry (Pseudosix) but also an opening set by Becky Dawson, the lovely singer-songwriter and Ah Holly Fam’ly member who plays under the name Saw Whet. Dawson has a jazzy swing to her voice, the kind that is too often wasted on drunken versions of “Summertime” at karaoke bars. Thankfully, she uses it to anchor her lovely and affecting folk-pop tunes. ROBERT HAM. 9 pm. 232 SW Ankeny St., 248-1600. Free. 21+.

White Eagle Saloon | 836 N Russell St, 503-282-6810 | more info
[^^^]Open Mic
8 pm. 836 N Russell St., 282-6810. FREE.